Katalog výrobce zvukových záznamů a seznam labelů (2025)

V rámci snižování administrativní zátěže Intergram přešel na trvalý katalog výrobce, který najdete v klientském Portálu v sekci Moje nahrávky (pokud máte více rolí, přepněte se na roli Výrobce). Trvalý katalog byl vytvořen z vašeho naposledy dodaného katalogu.

Co je nyní potřeba udělat

• Beze změn: pokud se u vás za poslední rok nic nezměnilo, nemusíte nic řešit.
• Máte změny: doplňte nové nahrávky nebo odstraňte ty, u kterých jste se vzdali nároků (např. převod práv / duplicity).

K čemu je katalog dobrý (a proč ho udržovat)

Katalog výrobce je seznam nahrávek, ke kterým uplatňujete práva výrobce. Díky tomu můžeme nahrávky identifikovat a vyúčtovat vám odměny dle playlistů vysílatelů.

Jak upravit katalog v Portálu

Podrobný postup krok za krokem a na co dát pozor vysvětlujeme jednoduše v blogovém článku: 👉 Blog| Intergram jednoduše: Hlášení repertoáru (2025)

1) Registrace nové nahrávky v Portálu

‍Nemáte přístup? Napište na portal@intergram.cz

‍Přihlaste se do Portálu, zvolte modul Moje nahrávky → Zaregistrovat novou nahrávku.
Přepněte na roli Výrobce (pokud máte v portálu více rolí) a postupujte registračním formulářem.

1. Přidat do katalogu + vyplnit nahrávací protokol (práva výrobce + výkony)
2. Přidat jen do katalogu (jen práva výrobce)
3. Vyplnit jen nahrávací protokol (jen výkony)

Od roku 2025 můžete při online registraci v jednom kroku vyřešit práva výrobce i registrovat výkony vašich umělců – viz krok č. 1. Tuto možnost doporučujeme jako výchozí.

 2) Editace nahrávky v Portálu (opravy / odebrání)

Přihlaste se do Portálu, zvolte modul Moje nahrávky. Pokud máte v Portálu více rolí, přepněte na roli Výrobce. V seznamu vyhledejte konkrétní nahrávku →po rozkliknutí můžete údaje editovat.
Typicky zde řešíte:

• opravy údajů u již evidovaných nahrávek,
• odebrání nahrávek, ke kterým už neuplatňujete práva.

❗Odstraňte z katalogu nahrávky, u kterých jste se vzdali nároků například při převodu práv či řešení duplicit.

‍Alternativně: Excel + deklarace

‍Pokud nechcete spravovat katalog online, upravte ho v excelové šabloně a pošlete spolu s deklarací e-mailem na vyrobci@intergram.cz.

⚠️ Do zprávy uveďte, zda se jedná o současnou kompletní podobu vašeho katalogu, nebo nám hlásíte pouze přírůstky či úbytky.

👉 Stáhnout Excel – Katalog výrobce za rok 2025
👉 Stáhnout deklaraci výrobce

‍Seznam labelů (důležité)

Vydáváte nahrávky pod jiným názvem (labelem) než je váš oficiální název výrobce?
Pokud jste nám seznam labelů od roku 2022 neposílali nebo máte nové /změněné labely, pošlete nám seznam do 31. 3. 2026:
👉 Stáhnout Excel – Seznam labelů

‍Termíny pro úpravu katalogu a seznamu labelů za rok 2025

• Nároky z Velké Británie a Slovenska: do 31. 1. 2026
• ČR a ostatní území: do 31. 3. 2026

‍❗ Nezapomeňte:

• Nahrávací protokol neregistruje práva výrobce – k tomu slouží výhradně katalog výrobce.
• Kromě katalogu máte možnost podat také Čestné prohlášení výrobce zvukových záznamů (ČP VZZ). Díky tomu si můžete zajistit i další část odměn z neidentifikovatelných příjmů, které se rozdělují podle vašich tržeb v ČR.

V případě dotazů nás kontaktujte:

vyrobci@intergram.cz

‍